ताएरक

معنی

چھوٹا یا پیارا پرندہ، ننھا طائر۔

تفصیل

یہ لفظ عربی کے 'طائر' (پرندہ) اور فارسی لاحقۂ تصغیر و تحبیب 'ک' سے مل کر بنا ہے جس کے معنی چھوٹا یا پیارا پرندہ ہیں۔ اس شعر میں یہ علامت بلند پرواز روح یا باہمت نوجوان کے لیے استعمال ہوئی ہے۔ شاعر اس طائرِ بلند پرواز کو فرنگ کی پرفریب بہار اور اس کے دانے و دام سے بچ نکلنے کی تلقین کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'ṭā'ir' (bird) + Persian diminutive/affectionate suffix '-ak'.

استعمال

In classical and philosophical Urdu verse, it is often employed allegorically to symbolize the human spirit or spiritual seeker.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ