لفظ کے معنی
ताऊस
tā'ūs
hinoun
معنی
مور، خوبصورت اور رنگ برنگے پروں والا پرندہ۔
تفصیل
'طاؤس' سے مراد مور ہے جو اپنے دلکش، چمکدار اور رنگ برنگے پروں کی بدولت جانا جاتا ہے۔ اس شعر میں 'پرِ طاؤس' کثرتِ رنگ اور نئے نقوش کی مشق گاہ کے استعارے کے طور پر آیا ہے۔ یہ آئینہ اور جلوۂ حسن کی حیرت انگیز نیرنگی کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic طَاوُوس (ṭāwūs), borrowed via Aramaic from Ancient Greek ταώς (taṓs).
استعمال
In classical Urdu ghazal, the peacock frequently serves as a motif for vanity, ocular splendor, or the dazzling array of the phenomenal world.
مثالیں
پرِ طاؤس کی رنگینی
گلشن میں رقصِ طاؤس کا عالم
ہم معنی
मोरमयूरशिखी
متعلقہ الفاظ
पर-ए-ताऊसतख़्त-ए-ताऊसरंग-ओ-बू
