ताअ'त

معنی

عبادت، بندگی اور خدا کی اطاعت و فرماں برداری۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'طاعت' سے مراد اللہ کی بندگی، عبادت اور شرعی احکام کی پابندی ہے۔ اسے اکثر رندانہ مستی، گناہ اور خدا کی رحمت کے تقابل میں لایا جاتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عبادت کا وہ وقت ہے جو رندانہ سرمستی میں ضائع ہو گیا اور اب نجات کے لیے صرف خدا کے فضل و کرم کا آسرا ہے۔

اصل

Arabic root ط-و-ع (t-w-'), meaning obedience, voluntary compliance, or submission.

استعمال

In the ghazal tradition, 'tā'at' is frequently juxtaposed with 'gunāh' (sin) and 'masti' (ecstasy/intoxication) to emphasize divine mercy over self-righteous ritualism.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ