لفظ کے معنی
ढहता
dhahta
hiverb
معنی
کمزوری سے گرنا، ٹوٹنا یا منہدم ہونا۔
تفصیل
شاعری میں 'ڈھہتا' کا اطلاق کسی عمارت، جسمانی قوت یا حوصلے کے مسمار ہو کر گرنے پر ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ ضعف کے باعث عاشق کی سابقہ بے تابی اور تیزی کے زوال پذیر ہو کر ختم ہونے کو بیان کرتا ہے۔ دل کے اضطراب نے عاشق کے پورے وجود کو ایک ڈھہتے ہوئے ویرانے کی مانند کر دیا ہے۔
اصل
Hindustani origin, evolved from Prakrit roots related to collapse and demolition (cf. Sanskrit 'dhvas', to decay or fall).
استعمال
Commonly invoked in classical ghazals as a poignant metaphor for physical frailty, failing resolve, and desolate inner ruin.
مثالیں
غم کی شدت سے صبر کا محل ڈھہتا ہے۔
ضعف کے ہاتھوں یہ خاک کا پتلا ڈھہتا ہے۔
ہم معنی
गिरताटूटताध्वस्त होताबिखरता
متعلقہ الفاظ
ढहनाढहानाज़ोफ़ख़ाना-ख़राबी
