ढलकने

معنی

لڑھکنا، بہنا یا پھسلنا؛ گال پر آنسو کا ٹپکنا۔

تفصیل

اس شعر میں اس سے مراد رخسار پر آنسو کا ڈھلکنا یا پھسل کر بہنا ہے۔ گال پر چمکتے ہوئے اس قطرے کو دیکھ کر ناظر اسے سچا موتی سمجھ بیٹھتا ہے۔ یہ لفظ غم کی لطافت اور حسن کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Hindustani / Desi origin, derived from Prakrit roots relating to slipping, tilting, or rolling down.

استعمال

In ghazal poetry, 'dhalakna' is most frequently employed to depict tears tracing down the cheek or wine overflowing from a cup.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ