ढली

معنی

سانچے میں بنی ہوئی یا شکل پائی ہوئی۔

تفصیل

اس شعر میں 'ڈھلی' سے مراد کسی سانچے یا قالب میں ڈھال کر تیار کی گئی صورت ہے۔ غالب موسمِ بہار کی نزاکت کا اظہار کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ چمن کی دیوار کی اینٹ بھی پھول کے سانچے میں ڈھلی ہوئی ہے۔ یہ لفظ نزاکت اور نفاستِ تخلیق کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Prakrit 'ḍhallaï', ultimately traced to Sanskrit root 'ḍhal' (to slip, slope, or pour).

استعمال

In ghazal poetry, it is employed either for sculptural, ideal beauty ('साँचे में ढली') or for the sorrowful fading of daylight and youth ('शाम ढली', 'उम्र ढली').

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ