ढाली

معنی

سانچے میں تیار کی ہوئی، ڈھلی ہوئی۔

تفصیل

یہ فعل 'ڈھالنا' کی مؤنث صفتِ ماضی ہے جس کا مطلب ہے سانچے میں پگھلا کر شکل دینا۔ شاعری میں اس کا استعمال محبوب کے تراشیدہ اور متناسب حسن کی مدح کے لیے کیا جاتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد ایسا سڈول جسم ہے جسے کسی کامل سانچے میں ڈھالا گیا ہو۔

اصل

From Prakrit 'ḍhālei', derived from Sanskrit roots relating to pouring or melting metal into forms.

استعمال

In ghazal poetry, 'sānche meñ ḍhālnā' is a frequent idiom used to depict bodily symmetry as an intentional, flawless masterpiece of divine craft.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ