لفظ کے معنی
ढूँढे
dhoondhe
hiverb
معنی
تلاش کرتا ہے، کھوجتا ہے۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'ڈھونڈھے ہے' کا استعمال موجودہ دور کے 'ڈھونڈھتا ہے' یعنی تلاش کرنے کے مفہوم میں آیا ہے۔ اس شعر میں شمع، گل کے چراغ کی روشنی میں اپنے خار کی تلاش کر رہی ہے۔ یہ لفظ غزل میں ایک شاعرانہ اور متضاد تلاش کی عکاسی کرتا ہے۔
اصل
From Prakrit *dhunḍhai / Sanskrit *dhunḍh (to search, seek).
استعمال
In classical ghazal syntax, the subjunctive/stem form followed by 'hai' (ढूँढे है) functions as the simple present tense (ढूँढता है).
مثالیں
ڈھونڈھے ہے اسے ہر سمت نگاہ
ڈھونڈھے نہ ملا نشان دل
ہم معنی
तलाश करेखोजेजोहे
متعلقہ الفاظ
ढूँढढूँढनाखोज
