لفظ کے معنی

डरता

dartā

hiverb

معنی

خوفزدہ ہونا، ڈرنا، اندیشہ رکھنا۔

تفصیل

اس شعر میں 'ڈرتا' عاشق کے دلی اندیشے اور تشویش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر کو یہ گمان اور خوف ہے کہ زخموں پر ترس کھا کر سوئی کی آنکھ سے بہنے والا آنسو ہی ٹانکے کا دھاگہ نہ بن گیا ہو۔ یہ لفظ کسی بزدلی کے بجائے غم کی شدت اور ہمدردی سے پیدا ہونے والے خوف کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit दर (dara, 'fear' or 'dread'), evolved through Prakrit into Hindustani डरना (darnā).

استعمال

In ghazal poetry, it frequently establishes a vulnerable posture of apprehension regarding heartbreak, fate, or the disclosure of one's love.

مثالیں

ڈرتا ہوں کہ رازِ محبت عیاں نہ ہو جائے

دل ہر گھڑی فراق کے صدمے سے ڈرتا ہے

ہم معنی

सहमताकाँपताभयभीत

متعلقہ الفاظ

डरडरनादहशतख़ौफ़
← لغت پر واپس
डरता meaning | Sukhan AI