لفظ کے معنی

डालती

daalti

hiverb

معنی

ڈالنے کا عمل؛ بطور امدادی فعل شدت ظاہر کرنے والا۔

تفصیل

'ڈالتی' فعل 'ڈالنا' کا اسمِ حالیہ مؤنث واحد ہے۔ اس شعر میں یہ 'مارے' کے ساتھ مل کر امدادی فعل کے طور پر مرکب فعل 'مار ڈالنا' بناتا ہے، جو شدت اور قطعی انجام کو ظاہر کرتا ہے۔ یہاں بے کلی کے جان لیوا اور بے چین کن اثر کو بیان کیا گیا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'डालयति' (ḍālayati) / Prakrit roots, evolving into Hindustani 'डालना'.

استعمال

Frequently used in classical poetry as a vector verb to intensify an action with finality, distress, or violence.

مثالیں

فرقت ہمیں مارے ڈالتی ہے

حیرت میں ڈالتی ہے تری ہر ادا مجھے

ہم معنی

फेंकतीगिरातीझोंकती

متعلقہ الفاظ

डालनाडालामार डालनाडाल
← لغت پر واپس