डाली

معنی

رکھی، ڈالی، یا بنیاد ڈالی (فعل 'ڈالنا' کا صیغۂ ماضی)۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں 'طرح ڈالنا' ایک محاورہ ہے جس سے مراد بنیاد رکھنا یا نیا اسلوب اور انداز قائم کرنا ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم یہ ہے کہ شاعری نے ہر جگہ ایک نئے چمن کی بنیاد ڈالی ہے۔ چونکہ لفظ 'طرح' تانیث ہے، اس لیے فعل کا ماضی صیغہ 'ڈالی' لایا گیا ہے۔

اصل

Hindustani verb derived from Prakrit/Sanskrit roots related to throwing, casting, or placing.

استعمال

In ghazal prosody, it frequently pairs with nouns like 'तरह' (style/foundation) or 'बुनियाद' (base) to denote creative innovation or inception.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ