डुबोया

معنی

غرق کیا، تباہ یا برباد کیا۔

تفصیل

لفظی معنی پانی میں غرق کرنے کے ہیں، لیکن شاعری میں اس سے مراد برباد یا ہلاک کرنا لیا جاتا ہے۔ غالب کے اس شعر میں شاعر شکوہ کرتا ہے کہ اس کے وجود یعنی 'ہونے' نے ہی اسے غارت کر دیا۔ اگر وہ عدم سے وجود میں نہ آتا تو خدا کی وحدت ہی میں قائم رہتا۔

اصل

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit root *ḍubba- (to sink or drown).

استعمال

In classical ghazal, it commonly serves as a metaphor for existential despair, unrequited love, or the sinking of the boat of fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ