ठहरो

معنی

رک جاؤ، توقف کرو یا ذرا قیام کرو۔

تفصیل

اس شعر میں 'ٹھہرو' صیغۂ امر کے طور پر استعمال ہوا ہے، جہاں دیکھنے والے کو پل بھر کے لیے رک کر دنیا کے اس منظر کو دیکھنے کی تاکید کی گئی ہے۔ یہ لمحاتی توقف کے ذریعے کائنات کے جلوے کو غور سے پرکھنے کی دعوت دیتا ہے۔ غزل میں یہ لفظ عموماً رخصت ہوتے محبوب کو روکنے یا توجہ حاصل کرنے کے لیے لایا جاتا ہے۔

اصل

From Prakrit, derived from the Sanskrit root 'स्था' (sthā, to stand) or 'स्थिर' (sthira, firm/stationary).

استعمال

Frequently used in the ghazal to implore a departing beloved to pause, heightening emotional intensity and longing.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ