ठसक

معنی

ناز و انداز، تمکنت، شوخی یا اکڑ بھری چال۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'ٹھسک' سے مراد محبوب کی پرغرور، پُرتمکنت اور دلکش رفتار ہے۔ اس شعر میں یہ بتوں کی اس قیامت خیز اور ناز و نخرے سے بھری چال کو ظاہر کرتا ہے جو دیکھنے والوں کے دل میں ہنگامہ برپا کر دیتی ہے۔ یہ لفظ محبوب کی خود پسندی اور حسن کی رعنائی دونوں کو بیک وقت بیان کرتا ہے۔

اصل

Hindustani / Deshaj, an expressive or onomatopoeic formation conveying firmness, strike, and rhythmic strut.

استعمال

In the ghazal tradition, it is frequently paired with walking (चाल or ख़िराम) to portray the captivating arrogance and flirtatious pride of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ