टपकती

معنی

قطرہ قطرہ گرتی یا رستی ہوئی۔

تفصیل

اس شعر میں 'ٹپکتی' کا اشارہ مژہ سے وقتاً فوقتاً بوند بوند گرنے والے آنسوؤں کی جانب ہے۔ یہ رنج و الم میں دھیمے دھیمے آنسو بہنے کو ظاہر کرتا ہے جو اب خوں بستہ حالت میں بدل چکا ہے۔

اصل

Inherited from Indo-Aryan onomatopoeic base *ṭapp- (mimetic of dripping liquid).

استعمال

Commonly used in classical ghazal imagery to depict tears or drops of heart's blood slowly trickling from the eyes.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ