لفظ کے معنی

झलक

jhalak

hinoun, feminine

معنی

چمک، تاب یا ایک سرسری نظارہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'جھلک' محبوب کے چہرے کے نور، دمک یا ایک مختصر نظارے کے لیے مستعمل ہے۔ میر کے اس شعر میں اس سے مراد محبوب کے چہرے کی وہ تابانی ہے جس نے عاشق کے ہوش اڑا دیے۔

اصل

From Sanskrit 'झल' (jhal, meaning to shine or sparkle), passing into Hindustani as a Tadbhav noun.

استعمال

In the ghazal tradition, it typically signifies an overpowering, epiphanic manifestation of beauty resembling divine effulgence.

مثالیں

اک جھلک جو دیکھی تو ہوش کھو بیٹھے

رخ کی جھلک سے سارا چمن روشن ہوا

ہم معنی

चमकआभादीदारजल्वा

متعلقہ الفاظ

झलकनापरतवनूरताबानी
← لغت پر واپس