झमक

معنی

چمک، دمک، کوند یا تابانی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'جھمک' سے مراد چمک دمک، کوند یا تابانی ہے۔ میر کے شعر میں یہ پھول کے حسن اور اس کی شوخ چمک کو بیان کرتا ہے جو آشیانے پر گرنے والی بجلی کی مانند پرخطر ہے۔ یہ لفظ حسن کی تابناکی اور اس کے جلا دینے والے جلوے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Old Indo-Aryan/Prakrit onomatopoeic roots denoting sparkling or flashing light (cognate with Hindustani 'jham-jham').

استعمال

In the ghazal tradition, 'jhamak' is commonly used to evoke the eye-catching luster of jewelry, a beloved's countenance, or a flash of lightning.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ