झमके

معنی

چمکتا ہے، دمکتا ہے یا جھلملاتا ہے۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'جھمکے' دراصل فعل 'جھمکنا' کا متداول یا قدیم مضارع/حال کا صیغہ ہے، جس کے معنی چمکنے یا دمکنے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ پلک پر رکے ہوئے خونی آنسو کی جھلک اور آب و تاب کو عقیق کے ٹکڑے کی مانند ظاہر کرتا ہے۔ یہ لفظ رنج و غم کو ایک دلکش بصری تابانی عطا کرتا ہے۔

اصل

Indo-Aryan / Desi origin (Prakrit roots associated with shimmering, sudden flash, or rhythmic glimmering, cognate with Hindi 'झमक').

استعمال

Frequently used in classical rekhta to portray the vivid, arresting shine of tears, jewels, or lightning.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ