झपके

معنی

پلک جھپکتا ہے، ٹمٹماتا ہے یا آنکھ مارتا ہے۔

تفصیل

اردو شاعری میں یہ فعل پلک جھپکنے یا ستاروں کے ٹمٹمانے کی کیفیت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں آسمان کے ستارے کی آنکھ کا جھپکنا محبوب کی سحر انگیز اور دلربا نظروں کے اثر کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ شعر فلکیاتی روشنی کے ارتعاش اور انسانی چشم و ابرو کی شوخی کا خوبصورت امتزاج ہے۔

اصل

Derived from Indo-Aryan onomatopoeic root jhap- denoting sudden, fluttering, or twinkling movement.

استعمال

Frequently deployed in ghazals to analogize the twinkling of night stars or candle flames with an admirer's trembling gaze.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ