झेले

معنی

برداشت کیے، سہے، اٹھائے۔

تفصیل

یہ فعل 'جھیلنا' کی ایک صورت ہے، جس سے مراد رنج و الم، مصیبت یا کسی کے ستم کو صبر کے ساتھ برداشت کرنا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ ہجر کے دکھ اور محبوب کے جفا کو مسلسل سہنے کے بیان میں آتا ہے۔ اس سے عاشق کی قوتِ برداشت اور صبر کا اظہار ہوتا ہے۔

اصل

From Prakrit / Deshya root, developed into Old Hindi / Hindustani 'jhelnā'.

استعمال

Frequently used in ghazal poetry to illustrate the lover's uncomplaining endurance of the trials of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ