झुमके

معنی

کان کے لٹکن والے زیور یا ان کی چمک۔

تفصیل

شاعری میں 'جھمکے' کان کے لٹکتے زیورات کو کہتے ہیں جن کی جنبش اور آب و تاب محبوب کا حسن بڑھاتی ہے۔ اس شعر میں شاعر نے محبوب کے جھمکوں کی تابانی کو وہ برقِ تجلی قرار دیا ہے جس نے کوہِ طور کو جلا کر راکھ کر دیا تھا۔ یہاں محبوب کے سنگھار کو قیامت خیز جلال سے تعبیر کیا گیا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit/Desi roots suggestive of swinging, swaying, or glittering movement.

استعمال

In Urdu ghazal, ornaments like jhumke are commonly used to celebrate feminine beauty, coquetry, and dazzling radiance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ