झिड़की

معنی

ڈانٹ ڈپٹ، پھٹکار یا ترش روئی۔

تفصیل

شاعری میں 'جھڑکی' سے مراد محبوب کی تند خوئی، سرزنش یا خفگی سے بھری ڈانٹ ہے۔ پیش کردہ شعر میں اس کا ذکر گالی اور غصے کے ساتھ ہوا ہے، جو سابقہ لطف و عنایات کے مٹنے کے بعد عاشق کا مقدر بنتی ہے۔

اصل

Derived from the Indo-Aryan verbal root 'jhiṛaknā' (to snap at, chide, or rebuke).

استعمال

In the ghazal tradition, a 'jhiṛkī' is often romanticized as a perverse form of attention from a capricious beloved, though here it signifies unvarnished cruelty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ