لفظ کے معنی

झाँका

jhaanka

hiverb

معنی

دیکھا، جھانکا، نمودار ہوا یا چہرہ دکھایا۔

تفصیل

لغوی معنی چھپ کر دیکھنا یا چہرہ دکھانا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد آفتاب کا طلوع ہونا یا جلوہ دکھانا ہے۔ محبوب کے حسنِ بے نقاب کے رعب اور شرم سے خورشید نے دنیا کی جانب دوبارہ جھانکنے یا نکلنے کی ہمت نہ کی۔

اصل

Derived from Old Indo-Aryan / Middle Indo-Aryan Prakrit roots relating to looking stealthily or suddenly.

استعمال

In ghazal aesthetics, it frequently personifies celestial bodies or the elusive beloved making a hesitant, brief appearance.

مثالیں

روشن دان سے اک نور نے جھانکا

چلمن کی اوٹ سے اس نے ذرا جھانکا

ہم معنی

ताकादेखानिहारा

متعلقہ الفاظ

झाँकनाझाँकीझरोखा
← لغت پر واپس