झंका

معنی

جھنکار، کھنک، کپکپی یا جھنجھوڑ دینے والی صدا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ کھنک، گونج یا صدمے سے پیدا ہونے والی تھرتھراہٹ کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دل کی قبر کو جھنجھوڑنا اور اس میں مدفون غم کو بیدار کرنا ہے۔

اصل

Indic (Desi/Prakrit origin, derived from the onomatopoeic root jhan- signifying a clinking or rattling sound).

استعمال

Employed occasionally in classical ghazal to convey an auditory echo or the physical sensation of suppressed agony rattling within.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ