لفظ کے معنی

झोंका

jhonka

hinoun, masculine

معنی

ہوا کا اچانک چلنے والا جھکولا یا لہر۔

تفصیل

اس سے مراد ہوا کا اچانک جھونکا یا موج ہے۔ شعر میں اس سے مراد ہوا کا وہ دوش ہے جو معشوق کے کھلے گیسوؤں کی خوشبو لے کر گزرا ہے۔ شاعری میں یہ اچانک وارد ہونے والے احساس یا اثر کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Prakrit / Desi root; related to Sanskrit झङ्कार (jhaṅkāra) or Hindi झूलना/झोंकना.

استعمال

In ghazal poetry, a gust of wind (झोंका-ए-बाद / हवा का झोंका) frequently serves as a messenger carrying the perfume of the beloved or extinguishing the lamp of life.

مثالیں

صبا کا ایک جھونکا

ہوا کے جھونکے سے چراغ کا بجھنا

ہم معنی

झकोरालहरथपेड़ा

متعلقہ الفاظ

झोंकझकोराझूलना
← لغت پر واپس