لفظ کے معنی

जहानाबाद

Jahanabad

hiproper noun

معنی

شاہ جہاں آباد، مغل دور کی پرانی دہلی کا تاریخی نام۔

تفصیل

اس سے مراد مغل بادشاہ شاہ جہاں کا بسایا ہوا شہر شاہ جہاں آباد (پرانی دہلی) ہے۔ اس شعر میں یہ اجڑی ہوئی عظمت، سلطنت کے زوال اور تباہ شدہ بستیوں کے نوحے کے طور پر آیا ہے۔ شاعر ماضی کی گنجان آبادی اور موجودہ ویرانی کا ماتم کر رہا ہے۔

اصل

Persian compound of 'jahān' (world) and 'ābād' (cultivated, inhabited city), serving as a contraction of 'Shahjahanabad'.

استعمال

In classical Urdu shahr-ashob poetry, Jahanabad is frequently invoked as a melancholic symbol of cultural annihilation and imperial fall.

مثالیں

جہان آباد کی گلیاں اب ویران پڑی ہیں۔

جہان آباد کے اجڑنے کا دکھ ہر دل میں تھا۔

ہم معنی

शाहजहानाबाददेहलीदिल्ली

متعلقہ الفاظ

दिल्लीशाहजहानाबादख़राबासल्तनत
← لغت پر واپس