لفظ کے معنی

जहाँगीरी

Jahangiri

hinoun

معنی

عالم گیری، جہاں بانی یا دنیا فتح کرنے کی حکومت۔

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'جہانگیری' سے مراد دنیا فتح کرنے کا عمل، عالم گیری یا شاہانہ اقتدار ہے۔ اس شعر میں 'آئینِ جہانگیری' سنجر اور طغرل جیسے بادشاہوں کے سیاسی و جہانبانی قوانین کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ دنیوی جاہ و جلال کو قلندر کی بے نیازانہ اور روحانی خودداری کے تقابل میں پیش کرتا ہے۔

اصل

Persian: composed of 'jahān' (world) + 'gīr' (root of giriftan, to seize/hold) + nominal suffix '-ī', signifying the state or act of world conquest.

استعمال

In classical and modern philosophical Urdu poetry, especially in Iqbal, it symbolizes secular imperial power, often juxtaposed with spiritual independence (faqr).

مثالیں

آئینِ جہانگیری

شوقِ جہانگیری

ہم معنی

आलमगीरीख़ुसरवीसल्तनतहुकमरानी

متعلقہ الفاظ

जहाँगीरजहाँबानीजहाँदारीआईन
← لغت پر واپس