जवान

معنی

نوجوان، نوخیز، بالغ شخص، گبھرو۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'جوان' سے مراد نوخیز یا عنفوانِ شباب کا شخص ہے۔ اس شعر میں میرؔ نے خود سپردگی اور ستم ظریفی کے انداز میں اپنے آپ کو 'اس جوان' کہہ کر پکارا ہے جس کی ذات سے نامرادی کا چلن قائم ہوا۔ یہ لفظ اکثر عاشق کی ناتجربہ کاری یا اس کے سوزِ دروں کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Persian جوان (javān), tracing back to Proto-Indo-European *h₂yéwh₁en- (cognate with Sanskrit 'yuvan' and Latin 'iuvenis').

استعمال

In the ghazal tradition, it is frequently used to describe a youthful lover or self-referentially by the poet with poignant irony.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ