जलन

معنی

حسد، کڑھن، یا جلنے کا احساس اور سوزش۔

تفصیل

شاعری میں 'جلن' سے مراد جسمانی یا حسی سوزش کے علاوہ باطنی حسد، کڑھن اور رشک بھی ہے۔ اس شعر میں یہ واعظ کی اندرونی جلن یا رقابت کو طنزیہ انداز میں ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ یہ لفظ مجازی طور پر رقابت کے جذبے اور ہجر کی آگ دونوں کے لیے برتا جاتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'jvalana' (burning, flaming), passing through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In classical ghazals, 'jalan' is commonly deployed both for the fiery pangs of love and for the petty envy directed at rivals or preachers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ