जल्वा-नुमा

معنی

جلوہ دکھانے والا؛ ظاہر؛ نمایاں۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'جلوہ نما' سے مراد حسن یا چمک دمک کو ظاہر کرنے والا ہے۔ زیر بحث شعر میں غالب نے تخیل کے کینوس پر شراب کی موج کے درخشاں طور پر ظاہر ہونے کی کیفیت بیان کی ہے۔ یہ لفظ حسن کے بے نقاب ہونے اور دیدنی ہونے کی حالت کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'jalwah' (manifestation, display, unveiling) + Persian suffix '-numā' (showing, from namūdan).

استعمال

Commonly employed in Sufi and romantic ghazals to depict the unveiling of divine radiance or the beloved's captivating presence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ