जल्वा-गाह

معنی

وہ جگہ جہاں حسن یا تجلی ظاہر ہو؛ جائے دیدار۔

تفصیل

جلوہ گاہ اس مقام یا محفل کو کہتے ہیں جہاں محبوب کا حسن یا ذاتِ حق کا نور جلوہ گر ہوتا ہے۔ غالب کے اس شعر میں اس سے مراد وہ کائناتی یا الٰہی دربار ہے جس کی راہ کی خاک یہ انسانی سانس بنی ہوئی ہے۔ صوفیانہ اور کلاسیکی شاعری میں یہ مقامِ تجلی اور مرکزِ دیدار کا استعارہ ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'jalwah' (splendour, bridal unveiling, manifestation) and Persian '-gāh' (place, site).

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently signifies either the material world as the theater of God's self-revelation or the immediate court of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ