जल्लाद

معنی

پھانسی دینے والا، سزائے موت دینے والا، ظالم و بے رحم شخص۔

تفصیل

'جلاد' کا لفظی مطلب پھانسی دینے والا یا سزائے موت دینے والا مامور شخص ہے۔ اردو شاعری میں یہ بے رحم محبوب یا ظالم فلک کا استعارہ بن کر بھی آتا ہے۔ اس شعر میں یہ موت اور دنیاوی سزا کی علامت ہے، جس کے خوف سے عاشق بالکل آزاد ہے۔

اصل

Arabic root j-l-d (جلد, meaning skin or whip), traditionally referring to one who flogs or executes.

استعمال

In the ghazal tradition, the jallaad is commonly evoked alongside motifs of martyrdom, blades, and execution grounds to portray either worldly tyrants or the ruthless beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ