जर्राहत

معنی

زخم، گھاؤ یا نشتر زنی و جراحی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں جراحت سے مراد گھاؤ، زخم یا نشترازنی و آپریشن کا عمل ہے۔ اس شعر میں یہ دل کے ناسور اور ہر چہار سو پھیلی ہوئی چیر پھاڑ اور تکلیف کی گلیوں کے لیے مستعمل ہوا ہے۔ یہ درد اور علاج کی اذیت ناک کیفیت کا استعارہ ہے۔

اصل

Arabic جراحة (jirāḥah / jarrāḥah), derived from the triconsonantal root j-r-ḥ (ج-ر-ح) meaning 'to wound' or 'to cut'.

استعمال

In the ghazal tradition, the word is often associated with the lancet (nashtar), unhealing sores, and the figure of the surgeon (jarrāh) who causes pain while attempting cure.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ