لفظ کے معنی

जरीदा

jarīda

hinoun

معنی

دفتر، رجسٹر، بیاض یا حساب کی کتاب۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں جریدہ سے مراد رجسٹر، بیاض یا نامۂ اعمال ہے۔ اس شعر میں 'جریدۂ عالم' سے مراد کائنات کی کتاب یا دفتر ہے، جسے 'صفحہ'، 'حرف' اور 'فرد' کی مناسبت سے لایا گیا ہے۔ شاعر اپنے دل کو اس جہاں کے دفتر میں تنہا اور غیر وابستہ وجود قرار دیتا ہے۔

اصل

Arabic (جَرِيدَة / jarīdah), originally denoting a peeled palm-branch used for writing, evolving into a record-sheet, scroll, or journal.

استعمال

Frequently deployed in ghazal poetry within metaphors of fate and writing alongside terms like qalam, safha, and dastavez.

مثالیں

جریدۂ عالم

جریدۂ ہستی

ہم معنی

बयाज़दफ़्तरसफ़ीनारजिस्टर

متعلقہ الفاظ

सफ़्हाफ़र्दहर्फ़किताब
← لغت پر واپس
जरीदा meaning | Sukhan AI