لفظ کے معنی

जमशेद

Jamshed

hiproper noun

معنی

قدیم ایران کا ایک عظیم اور پرشکوہ اساطیری بادشاہ۔

تفصیل

جمشید قدیم ایران کا ایک افسانوی بادشاہ ہے جو اپنی شان و شوکت اور جامِ جہاں نما کے لیے معروف ہے۔ اس شعر میں اس کی خاتم مطلق العنان اور پائیدار حکمرانی کی علامت کے طور پر استعمال ہوئی ہے۔ شاعر کا مدعا یہ ہے کہ دنیاوی اقتدار عارضی ہے اور ہاتھوں ہاتھ بدلتا رہتا ہے۔

اصل

Persian (from Avestan 'Yima Xšaēta', meaning 'radiant Yima').

استعمال

In Urdu ghazal poetry, Jamshid is frequently invoked as an emblem of past imperial grandeur and the inevitable decay of worldly glory.

مثالیں

کہاں وہ شانِ جمشید اور کہاں وہ دورِ دارا

جامِ جمشید میں دیکھا جہاں کا حال سارا

ہم معنی

जमशाह-ए-अजम

متعلقہ الفاظ

जाम-ए-जमतख़्त-ए-जमशेदकैक़ुबादख़ातम
← لغت پر واپس