जम्अ

معنی

اکٹھا، فراہم، سمٹا ہوا یا جمع شدہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'جمع' اشیاء، خیالات یا خواہشات کو اکٹھا کرنے اور سمیٹنے کے معنی میں آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دنیاوی ہوس اور مادی ساز و سامان کو بٹورنا ہے۔ یہ مادی ذخیرہ اندوزی اور روحانی حیرت کے درمیان تضاد کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic root j-m-‘ (ج-م-ع), signifying assembling, gathering, or uniting.

استعمال

Commonly paired with 'करना' as a compound verb, or contrasted with 'तफ़रीक़' (separation) and 'परेशानी' (dispersion) in philosophical ghazals.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ