जफ़ाकार

معنی

ظالم، ستم گار، بے وفا

تفصیل

’جفاکار‘ سے مراد ظلم و ستم ڈھانے والا، یعنی ظالم اور بے وفا ہے۔ کلاسیکی اردو شاعری میں یہ صفت عموماً معشوق کے لیے مستعمل ہے جو اپنے عاشق کو اذیت میں مبتلا رکھتا ہے۔ اس شعر میں زمانے کے ستم کی انتہا دکھائی گئی ہے کہ اس نے عاشق کو جفاکار جیسا محبوب نصیب کیا۔

اصل

Arabic 'jafā' (cruelty, hardship) + Persian suffix '-kār' (doer, practitioner).

استعمال

A staple archetype in classical Urdu poetry describing the cold and tormenting beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ