لفظ کے معنی

जज़्र

jazr

hinoun

معنی

بھاٹا؛ سمندر کے پانی کا گھٹاؤ یا اتار۔

تفصیل

'جزر' کا مطلب سمندر کا بھاٹا یعنی پانی کا اترنا یا پیچھے ہٹنا ہے جو عموماً 'مد' (چڑھاؤ) کے ہمراہ بولا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ بحر کے تلاطم، لہروں کے اتار اور ان کی روحانی و باطنی بے چینی کو واضح کرتا ہے۔ استعاراتی سطح پر یہ انسانی زندگی کے نشیب و فراز یا کیفیات کے گھٹاؤ کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (جَزْر), signifying recession, decrease, or the ebbing of water.

استعمال

Most frequently encountered in the compound 'jazr-o-madd' to symbolize the alternating fortunes and ceaseless flux of earthly existence.

مثالیں

جزر و مدِ بحر

جزرِ موج

ہم معنی

भाटाउतारनशीब

متعلقہ الفاظ

मदबहरमौजातूफ़ान
← لغت پر واپس