जज़्बा

معنی

دلی جوش، شدید احساس، یا قلبی کشش و لگاؤ۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'جذبہ' قلبی احساس کی شدت، والہانہ پن یا مقناطیسی کشش کے معنی میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں 'جذبۂ دل' سے مراد دل کا وہ اضطراری کھنچاؤ ہے جو قابو کرنے پر اور زیادہ دور کھنچتا چلا جاتا ہے۔ یہ عربی اصل کی کشش اور اندرونی تڑپ دونوں مفاہیم کو ادا کرتا ہے۔

اصل

Arabic (جذبة), derived from the root j-dh-b (ج-ذ-ب) signifying to pull, draw, attract, or absorb.

استعمال

In classical ghazal, 'jazba' frequently embodies the irresistible pull of love or mystical ecstasy, portraying sentiment as an overpowering force beyond human control.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ