जज़ा

معنی

بدلہ، صلہ، ثواب یا مکافاتِ عمل

تفصیل

'جزا' سے مراد اعمال کا بدلہ، ثواب یا صلہ ہے جو خاص طور پر روزِ قیامت ملتا ہے۔ اس شعر میں ہجر کی آگ میں جھلسا ہوا عاشق 'روزِ جزا' کا انتظار کر رہا ہے تاکہ اس کے غم اور وفا کا صلہ مل سکے۔

اصل

Arabic جَزَاء (jazā'), meaning repayment, compensation, or reward.

استعمال

In ghazal poetry, 'jazā' is frequently paired with 'roz' to evoke the Day of Judgment or contrasted with 'sazā' (punishment) to highlight the lover's unrewarded devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ