لفظ کے معنی
जौहर
jauhar
hinoun
معنی
اصل حقیقت، ہنر، موتی، یا تیغ و آئینے کی چمک۔
تفصیل
'جوہر' سے مراد کسی شے کی اصل حقیقت، باطنی کمال یا تیغ و آئینے پر نظر آنے والی لہریں اور چمک ہے۔ اس شعر میں آئینے کے جوہر کو مور کے پروں کی مانند رنگا رنگ تختی قرار دیا گیا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ فلسفیانہ اصطلاح اور ذاتی ہنر کے اظہار کے لیے بھی بکثرت آتا ہے۔
اصل
Arabic jawhar (جوهر), borrowed and Arabized from Persian gauhar (گوہر).
استعمال
In Urdu poetry, jauhar is celebrated both as individual artistic or martial talent and as the shimmering, wavy grain of mirrors and swords.
مثالیں
اپنا جوہر دکھانا
آئینۂ دل کا جوہر
ہم معنی
हुनरगोहरआबसार
متعلقہ الفاظ
जौहरीआईनाआब-दारकमाल
