ज़ोहद

معنی

پارسائی، تقویٰ، ترکِ دنیا اور عبادت گزاری۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری اور تصوف میں 'زہد' سے مراد دنیاوی لذتوں کو ترک کرنا اور پرہیزگاری کی زندگی گزارنا ہے۔ اس شعر میں زہد رسمی مذہبی ریاضت اور پارسائی کو ظاہر کرتا ہے جس کے ثواب کا علم ہونے کے باوجود عاشق کی طبیعت اس کی طرف مائل نہیں ہوتی۔ روایتی غزل میں زہد کو اکثر عشق اور رندی کے متضاد راستے کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔

اصل

Arabic root z-h-d (ز-ه-د), meaning to abstain, lead an austere life, or withdraw from worldly desires.

استعمال

In the classical ghazal tradition, zohd is commonly depicted as dry or rigid self-denial, contrasted against the sincere ecstasy of ishq and the free-spiritedness of rindi.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ