ज़ुहूरी

معنی

فارسی شاعر 'ظہوری'؛ رعایتِ لفظی سے ظاہر اور آشکار۔

تفصیل

اس سے مراد سولہویں صدی کے عظیم فارسی شاعر نور الدین محمد ظہوری ترشیزی ہیں جو دکن کے دربار سے وابستہ تھے۔ شعر میں غالبؔ نے 'ظہوری' کے مقابل 'خفائی' (پوشیدہ یا غیر معروف) کو لا کر صنعتِ تضاد اور ایہام پیدا کیا ہے۔ یہاں یہ نام ایک عظیم شاعر کی حیثیت کے ساتھ ساتھ ظہور اور شہرت کی علامت بھی ہے۔

اصل

Arabic root z-h-r (ظ-ہ-ر, meaning 'to appear' or 'to be manifest'), adopted as a Persian pen-name (Takhallus).

استعمال

In classical Urdu poetry, Zuhuri is invoked as a high benchmark of Persian poetic craft, often accompanied by wordplay on 'zuhūr' (manifestation).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ