لفظ کے معنی

जैसे

jaise

hiadverb

معنی

جس طرح، جس طَور، مانو

تفصیل

'جیسے' ایک کلمہ تشبیہ اور حرفِ عطف ہے جو کسی شے یا حالت کی مشابہت ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں میرؔ نے اپنے آپ کو معشوق کی بارگاہ میں ایک غلام سے تشبیہ دینے کے لیے اس کا استعمال کیا ہے۔ یہ عاشق کی بے بسی، عاجزی اور وفاداری کی انتہا کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Prakrit 'jaïsa' (जइस), derived from Sanskrit 'yādṛśa' (यादृश), meaning 'such as' or 'of what kind'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently introduces the vehicle of a simile (tashbīh) to evoke vivid imagery of suffering or servitude.

مثالیں

جیسے کوئی غلام ہوتا ہے

جیسے شمع جلتی ہو رات بھر

ہم معنی

जिस तरहमानोयथा

متعلقہ الفاظ

वैसातैसाजैसा
← لغت پر واپس