لفظ کے معنی
जोशिश
joshish
hinoun
معنی
ابال، جوش، ولولہ یا جذبات کا ہیجان۔
تفصیل
فارسی مصدر 'جوشیدن' سے نکلا یہ لفظ جذبات کے ابال، غلبے اور ہیجان کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں 'جوششِ فصلِ بہاری' بہار کے شباب، روئیدگی اور فطرت کے پرشور نکھار کو بیان کرتی ہے۔ یہ موسمی جوش و خروش عاشق کے دل میں محبوب کی تڑپ اور اشتیاق کو مزید بیدار کر دیتا ہے۔
اصل
Persian (noun derived from the verb 'joshīdan', meaning to boil or seethe).
استعمال
Commonly employed in izafat constructions in classical ghazals to depict an uncontrollable, overflowing state of passion, grief, or nature.
مثالیں
جوششِ گریہ
جوششِ جنوں
ہم معنی
उबालउमंगतरंगहैजान
متعلقہ الفاظ
जोशजोशाँख़ुरोश
