ज़िश्त

معنی

بدصورت، قبیح، ناپسندیدہ یا برا۔

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'زشت' سے مراد بدصورت، قبیح یا ناگوار شے یا صفت ہے۔ زیر نظر شعر میں 'چرخِ زشت' کی ترکیب میں یہ گردشِ فلک یا زمانے کی بے رحمی اور بدصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔ کلاسیکی غزل میں یہ اکثر حسن و قبح کی تمثیل کے لیے 'خوب' کے متضاد کے طور پر آتا ہے۔

اصل

Persian (زشت - zisht), from Middle Persian 'zišt' (foul, ugly, vile).

استعمال

Frequently encountered in classical poetry in the compound 'khūb-o-zisht' (beauty and ugliness / good and evil) or modifying cruel cosmic fate ('charkh').

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ