ज़ी-शुऊर

معنی

عقل مند، دانا، با شعور یا صاحبِ فہم۔

تفصیل

یہ عربی الفاظ 'ذی' (والا/صاحب) اور 'شعور' (فہم/ادراک) کا مرکب ہے، جس کے معنی صاحبِ عقل یا دانا کے ہیں۔ شعر میں یہ لطیف تضاد کے طور پر برتا گیا ہے کہ جو بہار کی شدت دیکھ کر دیوانہ بن گیا، درحقیقت وہی سب سے زیادہ بافہم اور صاحبِ بصیرت تھا۔

اصل

Arabic compound of 'dhī' (possessor of) + 'shu'ūr' (perception, intellect, consciousness).

استعمال

In Urdu poetry, it often stands in ironic contrast to divine or passionate madness (junūn), questioning conventional notions of sanity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ