لفظ کے معنی
जावेदाँ
javedaan
hiadjective
معنی
ہمیشہ رہنے والا، ابدی، لافانی۔
تفصیل
اس سے مراد ہمیشہ قائم رہنے والا، ابدی یا لازوال ہے۔ اس شعر میں یہ 'عمرِ جاوداں' کے طور پر مستعمل ہے، جہاں شاعر نے خضر کی خفیہ لافانی زندگی پر طنز کرتے ہوئے خلق میں روشناس رہنے کو برتر ٹھہرایا ہے۔
اصل
Persian (جاودان / جاویدان, from jāvīd meaning eternal + suffix -ān).
استعمال
Commonly paired with 'umr' or 'hayat' in classical ghazals to evoke philosophical musings on time, mortality, and the afterlife.
مثالیں
عمرِ جاوداں کی حسرت
نقشِ جاوداں
ہم معنی
लाफ़ानीअबदीसरमदीदाएमी
متعلقہ الفاظ
जावेदजावेदानियतहयात
