जावेद

معنی

ہمیشہ رہنے والا، ابدی، دائمی، یا لافانی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'جاوید' سے مراد دائمی، ہمیشہ رہنے والا یا لافانی ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'نومیدیٔ جاوید' میں یہ لفظ یاس اور مایوسی کے دوام کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر فرماتے ہیں کہ بے دلی کے سبب یہ دائمی مایوسی بھی انسان کے لیے آسان اور قابلِ برداشت ہو جاتی ہے۔

اصل

Persian (جاوید / jāwēd), from Middle Persian yāwēd, meaning eternal or everlasting.

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently employed in Persian genitive compounds like 'hayat-e-javed' or 'ishq-e-javed' to indicate enduring existence or timeless passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ