जुलाहों

معنی

کپڑا بننے والے؛ طنزیہ طور پر بےہودہ گو شعرا کے لیے۔

تفصیل

لغوی معنی کپڑا بننے والوں کے ہیں، مگر اس شعر میں یہ ترکیب طنز و استہزا کے پیرائے میں استعمال ہوئی ہے۔ شاعر نے دورِ حاضر کے بے ہنر اور مبتذل سخنوروں کو 'جلاہے' قرار دیا ہے جن کا کام صرف لغو کلام بننا ہے۔ یہ کلام میں گہرائی پیدا نہ کر سکنے والے نیم شعرا پر گہرا طنز ہے۔

اصل

From Persian 'jūlāh' or 'julāhah' (weaver), absorbed into Urdu and Hindustani.

استعمال

In classical Urdu verse, 'julāhā' is occasionally used as a dismissive trope for shallow rhymers who weave words without genuine poetical insight.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ